Этимологический словарь Фасмера - томар

тома́р "стрела", олонецк. (Кулик.), сиб. (Даль), др.-русск. томара – то же (Опись имущ. Бориса Годунова, 1589 г.; см. Срезн. III, 976). Неясно. Произведение из ханты tamàr "тупая стрела для охоты за белками" (Кальман, Асtа Lingu. Hung. I, 264 и сл.) не объясняет факта наличия этого слова в олонецк. говоре.

Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс

М. Р. Фасмер

1964—1973