Этимологический словарь русского языка - галантерея
Галантерея
галантерея
Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Galanterie «предметы роскоши, сувениры» < Galanterie «галантность, обходительность», восходящего к франц. galanterie — тж., суф. производному от galant «галантный, обходительный» (от ст.-франц. gala «радость, удовольствие»). Значение «товары личного обихода» — искон.
Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа
Н. М. Шанский, Т. А. Боброва
2004
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
Немецкое – Calanterie (предметы роскоши, сувениры).Французское – galanterie.В русском языке слово «галантерея» появилось в Петровскую эпоху, впервые встречается в Морском уставе в 1724 г. Оно пришло из немецкого, вероятнее – из голландского языка со значением «мелкие предметы личного обихода, туалета». В ту же пору слово «галантерея» начало широко употребляться в русской бытовой речи.Причем голландским языком слово заимствовано примерно в XVI в. из французского, где оно имеет форму galant со значением «галантный, обходительный» и восходит к французскому gala – «радость, удовольствие».Видимо, в связи с этим даже в XIX в. слово «галантерея» в немецко-голландских кругах использовалось со значением «тонкие, светские приемы», «ухаживание», а прилагательное «галантерейный» означало «учтивый», «любезный», «светский человек». Современное значение слова «галантерея» – «предметы личного обихода и туалета».Производные: галантерейный, галантерейщик.Этимологический словарь русского языка. М.: Русский язык от А до Я. Издательство Москва 2003 ...Этимологический словарь русского языка Семенова
2.
галантере́я впервые в Уст. морск. 1724 г., также галантерия (Куракин, 1705 г.); см. Смирнов 78; Христиани 41; даже голотиреи (В. Лукин, XVIII в.); см. ИОРЯС 4, 268. Отсюда галантере́йный, прилаг. Заимств. из нов.-в.-н. Galanterie или франц. galanterie; см. Смирнов, там же. Судя по ударению, галантере́я едва ли через польск. galanteria, вопреки Христиани (там же).Этимологический словарь русского языка. — М.: Прогресс М. Р. Фасмер 1964—1973 ...Этимологический словарь Фасмера
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):