Фразеологический словарь русского языка - заглотить наживку

✦ Y заглотил крючок.

Каждый человек даже самый недоверчивый и подозрительный время от времени ловится на вдохновенное враньё, заглатывает крючок и попадает впросак. Думает, что приобретает большое и прекрасное, а оно на деле оказывается маленьким и жалким. В результате получается сплошное разочарование и неприятный привкус во рту. МК, 2002.

Кто ж добровольно откажется от таких денег, да ещё быстрых и лёгких! Так что считай, что он уже заглотил наживку. Ещё чуть-чуть и с ним можно будет делать что угодно. (Реч.)

Ждать ему пришлось недолго. Алёна заглотила наживку в виде фотографии и жутко испугалась. Во всяком случае, голос её дрожал от страха <…>. Н. Александрова, Охотник за головами.

Я прекрасно понимал его проблему: с одной стороны, я был слишком везучим парнем, но с другой круглым идиотом, к тому же, если поднять ставки, за оставшийся час он вполне успеет хотя бы отыграться, а там кто его знает?.. Разумеется, он согласился: мужик был и хитёр, и азартен, в самый раз, чтобы слопать такую наживку! М. Фрай, Лабиринт (Чужак).

культурологический комментарий:

см. комментарий к НА КРЮЧКЕ.

автор:

В. В. Красных

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.