Фразеологический словарь русского языка - задним числом

1. подписать; оформить; зачислить и т. п.; делать что-л.

Более ранней, чем было или будет на самом деле, датой.

Подразумевается стремление представить факт как уже прежде свершившийся. Имеется в виду, что лицо (Х) указывает в деловой бумаге, в юридическом документе (Z) более раннее число, чем фактическая дата их оформления или принятия. Преимущественно о сфере официально-деловых отношений. реч. стандарт. ✦ X оформил Z задним числом.

неизм.

В роли обст.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Давайте договоримся так: вы выйдете на работу уже завтра, а я потом задним числом подпишу приказ о вашем зачислении. (Реч.)Когда похоронили Антона Васильевича, Николай исчез куда-то на две недели, никто не знал, куда; вернулся тихий, пришибленный, его собирались уволить за прогул, но вмешался Узелков, оформил ему задним числом отпуск без содержания. И. Герасимов, Пробел в календаре.

Правда, максимальное наказание, его ожидавшее, это строгий выговор, ибо увольнять его не стали бы, даже если бы узнали, что на самом деле он абсолютно сознательно продал этот пресловутый труп за четыре бутылки водки и документы оформил задним числом. Ф. Незнанский, Кто правит бал.

- Нельзя ли её как-нибудь зачислить задним числом... скажем, на неделю раньше? А. Тоболяк, История одной любви.

Врач оказался дома и тут же согласился дать бюллетень задним числом, мало ли, у его больных бывали и не такие выпадения из времени, не двое суток, а два года, мало ли. Л. Петрушевская, Младший брат. <...> сам порядок приостановления и отзыва лицензий был принят задним числом документ ещё не был опубликован, а министерство уже приступило к проверке. Коммерсант, 1993.

Скорее всего, до конца месяца столичные депутаты не успеют принять предложенные правительством постановления о повышении тарифов. И подорожание произойдёт позже, так как по закону повышать тарифы задним числом запрещено. МК, 2001.

Мы всё-таки вашей соседке не что-нибудь, а родня, и кое-какое имущество после неё осталось, и в комнате, наверное, задним числом можно кого-нибудь прописать <...>. В. Пьецух, Новая московская философия.

Нельзя изменять тарифы на [коммунальные] услуги задним числом. Об изменениях ставок оплаты положено предупреждать население заранее. Но в Москве можно: 3 из 9 подорожаний были сделаны задним числом. АиФ, 2001.

культурологический комментарий:

Образ фразеол. изначально соотносится с пространственным кодом культуры, т. е. с совокупностью представлений о членении пространства и об отношении человека к этому членению. Данный образ восходит к одной из архетипических (древнейших) форм осознания мира к противопоставлению "задний передний", которое связано с обозначением пространственных координат, определяемых относительно позиции человека "сзади впереди". Компонент число в составе фразеол. выступает как обобщённое указание на временну/ю последовательность событий. Образ создаётся метафорой, в которой представлено линейно-пространственное восприятие человеком движения времени: впереди, перед ним, в поле его зрения находится будущее, а сзади, за ним, недоступное взгляду человека прошлое, свершившееся, осуществлённое.

автор:

И. В. Захаренко

2. понять; узнать и т. п.; делать что-л.

Позднее, спустя некоторое время после события.

Часто подразумевается, что реакция на событие запоздала и потому несвоевременна или неактуальна. Имеется в виду, что лицо (Х) осознаёт, оценивает или переживает событие (Р) через некоторое время после того, как оно произошло. Преимущественно об эмоционально-интеллектуальной деятельности (о мыслях, чувствах и т. п.). реч. стандарт. ✦ X сделал Р задним числом.

неизм.

В роли обст.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Против света не видел он моего лица и узнать меня не мог, и теперь, задним числом, я понимаю, что до определённого момента он воспринимал все мои слова и действия как своего рода проверку, искус своего рода. А. и Б. Стругацкие, Отягощённые злом, или Сорок лет спустя.Проклятый Костов! Грязный мерзавец! У-у-удивительно, как задним числом становятся понятны козни этих негодяев! А. Солженицын, В круге первом.

Празднование Вашего юбилея, милая, дорогая, прекрасная моя Ольга Леонардовна, было для меня неожиданностью; я была в санатории, узнала о нём задним числом и никак не могла в нём участвовать! М. Лилина, Письмо О.Л. Книппер-Чеховой, 15 нояб. 1940.

Проснулся он от негромкого, но пронзительного звука <...>. Николас открыл глаза, <...> увидел пустую кровать, освещённую утренним солнцем, и только теперь, задним числом, догадался: это вскрикнула Алтын. Б. Акунин, Алтын-толобас.

Тогда-то <...> и созрел у него сверхсатанинский план <...> забросить своего человечка в недра царской охранки: не оставалось сомнений, что Селезнёв задним числом одобрит его затею. Л. Леонов, Русский лес.

Женя, вот прокомментируйте всё это [свою роль] задним числом. т/п "Старая квартира", 2001.

Недавно в Ставке я отстоял свой план наступления и спас тем самым не менее тридцати тысяч жизней <...>. Это хорошо, ты хочешь сказать? Да, но ты пойми, что я уж только задним числом, мимолётно, подумал об этих жизнях, а главное-то для меня было подтвердить эффективность моего плана наступления! В. Аксёнов, Московская сага.

Удивлялся я уже задним числом, гораздо позже, когда волнения остались позади <...>. М. Фрай, Болтливый мертвец.

Задним числом хотелось, чтобы всё, оставшееся позади, было опаснее и рискованнее, чем оно оказалось на деле. К. Симонов, Иноземцев и Рындин.

культурологический комментарий:

см. комментарий к ЗАДНИМ ЧИСЛОМ 1..

автор:

И. В. Захаренко

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.