Фразеологический словарь русского языка - в руках

1. что у кого, кого, чьих, каких быть; находиться; оказаться; сосредоточить

Во владении, под контролем.

Подразумевается, что кто-л., обладая какими-л. ценностями (имущественными, информационными и под.), главенствует в ситуациях, с ними связанных, обычно в результате того, что предпринимал усилия, чтобы ими овладеть. Имеется в виду, что имущество (Z), какое-л. дело, знание, ситуация и т. п. (p) принадлежат и/или подконтрольны лицу или группе лиц (X), которые могут распоряжаться ими и использовать их по своему усмотрению. реч. стандарт. ✦ Z <P> в руках у X-а.

неизм.

В роли именной части сказ.

Сначала на тебя, на верхнего, заглядываются почтительно снизу, потому что у тебя в руках кусок: ты волен дать или не дать. Т. Набатникова, Каждый охотник.Такой кучи баксов я не видел даже в кино. А она, по сути, у нас в руках, и, если только поработать головой как следует, можно всю оставшуюся жизнь прожить на Гаити в собственном замке <...>. Ф. Незнанский, Кто правит бал.

Всё было в руках народа: арсеналы, казармы, дворцы, хлебные склады, магазины. Ю. Олеша, Три толстяка.

- Послушай, Шакир, начал Ахмат, пока инициатива была ещё в его руках, скажи, чего ты хочешь, и я всё сделаю. О. Андреев, Отель.

Тогда странно, что вы сами не видите, где выход! Дело совсем простое. И, кроме того, полностью в ваших руках. Г. Николаева, Повесть о директоре МТС и главном агрономе.

В то время для творческих вузов выделялась квота на посещение спектаклей и концертов. И вот все эти билеты, контрамарки были в моих руках. Я на протяжении двух лет мог выбирать, куда мне сходить. МК-Бульвар, 2001.

Сколько женщин стало своим невесткам настоящими матерями. И мы благодарны им за воспитание внуков, за то, что спокойно можем работать, зная, что дом, хозяйство в надёжных руках. С. Лаптева, Спасибо за цветы.

Мелькнула мысль, что эта авария станет ещё одним козырем в его руках при разговоре с Шуваловым. Л. Юзефович, Костюм Арлекина.

Что мне действительно требуется, так это быть уверенным, что моя собственность находится в хороших руках. М. Фрай, Болтливый мертвец.

Управление веткой находилось в Колиных руках в аппаратной вокзала. Б. Пастернак, Доктор Живаго.

К счастью, мир пока уцелел, хотя наше сознание, поведение, методы разрешения конфликтов неадекватны средствам разрушения, которые оказались у нас в руках. АиФ, 2001.

И таким образом, в руках молодых оказались основные политические и экономические рычаги, с помощью которых и был произведён практически бескровный демократический переворот <…>. Ф. Незнанский, Ищите женщину!

Свердлов сосредоточил в своих руках всю бюрократическую работу и владел главными партийными тайнами. Э. Радзинский, Сталин.

в руках оставлять

See:

БРАТЬ В СВОИ РУКИ 1),

ДЕРЖАТЬ В СВОИХ РУКАХ 2),

ВЫПУСКАТЬ ИЗ РУК,

ПОПАДАТЬ В РУКИ 2),

УСКОЛЬЗНУТЬ ИЗ РУК 1),

ДАВАТЬ В РУКИ,

ПЕРЕДАВАТЬ ИЗ РУК В РУКИ 1),

ВЫРЫВАТЬ ИЗ РУК,

ПРИБИРАТЬ К РУКАМ 1),

ПЕРЕХОДИТЬ ИЗ РУК В РУКИ,

ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ РУКИ 1)

2. кто у кого, кого, чьих, каких быть; находиться; оказаться

Во власти, в распоряжении, в подчинении.

Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y), чья-л. жизнь или судьба, какое-л. дело и под. (p) подвластны другому лицу (X) и полностью зависят от его воли, желания, намерения. реч. стандарт. ✦ Y <P> в руках у X-а.

неизм.

Обычно в роли именной части сказ.

Теперь его убирать уже поздно? Бессмысленно. Во-первых, его уберут без нас, а во-вторых, это вообще не нужно. Он по крайней мере у меня в руках. Каким образом? Он меня боится. Он догадывается, что за мною сила. Он уже даже предлагал сотрудничество. А. и Б. Стругацкие, Трудно быть богом.Алексей Николаевич, к чему столько пыла? Шут с ним… плюньте. Не плюнешь… Мы с вами у него в руках. Он в Авиатресте будет ведать новыми моторами. А. Бек, Жизнь Бережного.

[Сейчас] они не могут убрать Трегубова <...>. Если убьют тебя, то можно будет спокойно сделать это, тем более Игорь фактически у них в руках. Ф. Незнанский, Сибирский спрут.

Мне нужно 10 минут, чтобы вдолбить в твою упрямую башку, что сейчас, как никогда, твоя судьба и судьба твоей семьи в твоих руках. О. Андреев, Отель.

Вы, Тюльпанов, человек молодой. Ваше будущее в ваших собственных руках. Б. Акунин, Декоратор.

Ну, а если бы не ты, ответил я тогда, Хасан меня прикончил бы здесь выпотрошил бы в два счёта... Я ведь был в его руках. М. Дёмин, Блатной.

Сучий ты сын! Три тыщи дадим, остальное получишь, когда Пугачёв в наших руках будет, уже повязанным... В. Пикуль, Прибыль купца Долгополова.

Как тебе удаётся, Рита, сделать пюре из такого крепкого парня, каким был твой муж? Классный лыжник был, бесстрашный, а теперь стал ручной и ладно бы в хороших руках, а то!.. Т. Набатникова, Каждый охотник.

Это внушало некоторую уверенность, что судьба корабля, как ни странно, находится во вполне надёжных руках <…>. <…> [Но] учти: вполне может случиться, что по дороге на ваш корабль нападут пираты и ты всё равно окажешься в руках у капитана Плюхая или кого-нибудь из его приятелей… М. Фрай, Гнёзда Химер.

В действительности за океаном можно долгие годы жить нелегально, главное не попасться на правонарушениях и не оказаться в руках полиции даже для формальной проверки. МК, 2001.

в лапах

See:

БРАТЬ В СВОИ РУКИ 2),

ДЕРЖАТЬ В СВОИХ РУКАХ 1),

ПОПАДАТЬ В РУКИ 1),

ВЫРЫВАТЬСЯ ИЗ ЛАП 2),

ОТДАВАТЬ ИЗ РУК В РУКИ 2),

ВЫЗВОЛЯТЬ ИЗ ЛАП,

ПРИБИРАТЬ К РУКАМ 2),

ПРОХОДИТЬ ЧЕРЕЗ РУКИ 2),

ОТБИВАТЬСЯ ОТ РУК

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.