Фразеологический словарь русского языка - держать зуб

кто на кого, против кого

Постоянно испытывать неприязнь, чувство обиды, желание отомстить; вынашивать злой умысел.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х), испытывая негативные эмоции, замышляет недоброе в отношении другого лица, другой группы лиц (Y). Говорится с неодобрением. неформ. {1} Активная реализация ситуации: ✦ Х имеет зуб на Y-а.

Именная часть неизм.

глаг. обычно в наст. вр.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

Лавр Федотович [после скандала] даже пошутил: "Вы хоть у нас и товарищ Зубов, однако зуб на нас держать не надо!" А. и Б. Стругацкие, Сказка о Тройке.⊛ [Саяпин:] Он требует статью... Так он этого не оставит... Ты имей в виду, он имеет на тебя зуб за новоселье. А. Вампилов, Утиная охота.

Кто, сынки, на вас зуб имеет? спросил Семёнов, испытующе переводя взгляд с одного на другого. Большой зуб? Чтобы жизни лишить хотел? Кто? Д. Корецкий, Татуированная кожа.

Стёпка сказал, что Софрон Лену в живых не оставит. Он против неё зуб с давних пор имеет. С тех пор, когда в одной деревне жили... Н. Поливин, Корабельная сторона.

Этот длинный Васька сказал, что отвинтит Лене голову, когда она будет из школы возвращаться. А на меня они тоже имеют зуб. В. Киселёв, Девочка и птицелёт.

Ты, кроме того, должен уговорить надёжных казаков. Ищи таких, какие бы имели зуб на советскую власть. М. Шолохов, Поднятая целина.

Илюха, хотя и держал на Сеньку зуб, помалкивал в таких случаях. В. Белов, Под извоз.

⊜ Скажи, Цветаев, за что ты на меня зуб имеешь?.. Почему я тебе не по нутру пришёлся? Н. Островский, Как закалялась сталь.

Ты <...> с весны на меня зуб держишь союзки забыть не можешь <...>. Анфиса, бледнея, оглядела его снизу доверху <...>. Ф. Абрамов, Братья и сёстры.

⊝ Не употр.

точить зуб

See:

ЕСТЬ ЗУБ

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.