Фразеологический словарь русского языка - за семью печатями

книга, тайна быть; оставаться

Недоступное пониманию, разумению. Иногда подразумевается, что что-л. намеренно утаивается от окружающих, от непосвящённых. Имеется в виду, что явление, событие, ситуация (Р) предстаёт как нечто неизведанное, неразгаданное, непостижимое и таинственное для лица или группы лиц (Y). книжн.

✦ Р тайна <Р остаётся> за семью печатями [для Y-а].

неизм.

В роли несогл. опред., реже именной части сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

Наши трудности, как и наши успехи, для многих американцев книга за семью печатями. И. Эренбург, Мир миру!За образами кроется значение. Чтобы понять его, нужно отвлечься от буквального представления. Ш. это делать не умел. Поэзия была для него книгой за семью печатями. Б. Ломов, Лабиринт Мнемозины.

Я же смотрю свежим глазом. И я вижу: какие-то фундаментальные сущности остались неколебимы. Например, им по-прежнему неизвестно, для чего они существуют на свете. Как будто это тайна какая-то за семнадцатью замками!.. За семью печатями, поправил серый человечек рассеянно. Да. Конечно. За семью печатями... А. и Б. Стругацкие, Отягощённые злом, или Сорок лет спустя.

Я никогда не обращала внимания на звания. Тем более знала, что распределение госнаград это тайна за семью печатями. МК-Бульвар, 2001.

Я не отвечаю на вопросы, касающиеся моей личной жизни, быстро проговорила Лиза. <...> Вы ведь умная женщина, вы понимаете, что если ваша личная жизнь станет тайной за семью печатями, начнут складываться мифы. О вас такое придумают, что мало не покажется. П. Дашкова, Эфирное время.

Нашему-то брату, неучу... их разговор секрет за семью печатями, а всё ж и у нас голова на плечах. Г. Марков, Сибирь.

Впрочем, всякий человек загадка, а женщина ещё и за семью печатями. Ф. Незнанский, Просроченная виза.

Понятие рукописи великого мастера для многих всё ещё ассоциируется с неким недоступным широкому читателю сокровищем за семью печатями. Некогда так оно и было. <...> нынче трудно представить себе изучение творческой лаборатории поэта или прозаика без прикосновения к его рукописному наследию. Книжное обозрение,1984.

Многие тайны этого почтенного хобби ещё оставались для него за семью печатями, однако основные законы филателии были ему уже знакомы. А. и Б. Стругацкие, Повесть о дружбе и недружбе.

Море скрывает в себе куда больше белых пятен, чем мы можем себе представить. Для большинства из нас вся жизнь его обитателей, все процессы, происходящие на его глубинах, остаются за семью печатями. Природа и человек, 1986.

за семью печатями

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.